Транспозиционные особенности слова ала ´пёстрый, пятнистый, пегий´ (о масти животных); ´пёстрый, разноцветный; пятнистый´; ´светлый´ в тюркских языках (на материале башкирского и карачаево-балкарского языков)
DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2020-4-126-135
Транспозиционные особенности слова ала ´пёстрый, пятнистый, пегий´ (о масти животных); ´пёстрый, разноцветный; пятнистый´; ´светлый´ в тюркских языках (на материале башкирского и карачаево-балкарского языков)
Мусуков Б. А. /
Резюме:
Статья посвящена комплексному исследованию лексико-семантических, словообразовательных, словосложительных, словоизменительных особенностей атрибутивного компонента определительных словосочетаний описательного типа, показателя пёстрого цветообозначения, терминообразующей единицы слова ала ´пёстрый, пятнистый, пегий´ (о масти животных) (башк.); ´пёстрый, разноцветный, пятнистый; светлый´ (к.-балк.) в башкирском и карачаево-балкарском языках, участвующего в категоризации смешанных сегментов лингвоцветового пространства. В ней исследуются особенности свободных и лексикализованных словосочетаний, идиом фразеологического типа, парно-повторных конструкций, образованных в результате сочетания слова ала с денотативными и абстрактными именами существительными, с асемантическими аналогами, повторяющими второй слог опорного слова и являющимися его фонетически изменённым вариантом без лексического значения.
В ней рассматриваются отличительные и интегрирующие особенности отмеченных синтаксических конструкций с точки зрения функционирования в различных языковых уровнях и лексикографической интерпретации.
В статье анализируются особенности выборочного сочетания «сдвоенных наименований» с ´инвентарными единицами морфологии в процессе дальнейшей морфологизации двусложных атрибутивно-именных основ, выражающих в зависимости от контекстного окружения и обстоятельственный признак и относящихся к разряду «переходящих» слов.
Ключевые слова: определительные словосочетания описательного типа, пёстрое цветообозначение, транспозиционные особенности, ономастическая лексика, асемантический аналог
Для цитирования: Мусуков Б.А. Транспозиционные особенности слова ала ´пёстрый, пятнистый, пегий´ (о масти животных); ´пёстрый, разноцветный; пятнистый´; ´светлый´ в тюркских языках (на материале башкирского и карачаево-балкарского языков). Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2020. №4. C. 126–135
Язык: русский
ISBN 2619-029X (Online)