О деривационной активности коммуникем со значением оценки в русском языке
DOI: https://doi.org/10.29025/2079–6021-2019-2-103-110
О деривационной активности коммуникем со значением оценки в русском языке
Меликян В. Ю. /
Резюме: Исследование синтаксических фразеологических единиц, в частности коммуникем (по иной терминологии – слова-предложения), соответствует современной научной парадигме, ориентированной на изучение коммуникативно-функционального и антропоцентрического аспектов языковых единиц через призму различных дискурсивных практик. Бόльшая часть коммуникем производна. Их языковая специфика детерминирована особенностями производящей синтаксической конструкции. Поэтому изучение коммуникем в этимологическом аспекте даёт понимание сути их языковой природы и правил речевой реализации. Одной из особенностей коммуникем со значением оценки является их деривационная активность, которая проявляется в процессе функционирования в дискурсе. Это обусловлено индифферентностью оценочного значения к грамматической стороне языковой единицы, а также доминированием в разговорной речи таких тенденций, как стремление к экономии и экспрессивности. Исследуемое явление отмечено у коммуникем, сформированных на основе целого предложения (простого нефразеологизированного вопросительного, утвердительного и побудительного, сложного нефразеологизированного и фразеологизированного предложений). У нефразеологизированных предложений деривативные отношения строятся с опорой на принцип актуального членения, у фразеологизированных синтаксических конструкций в целях деривационного развития используется обязательный изменяемый компонент, который замещается лексемой с обобщённой семантикой. Изучаемый феномен в большей степени проявляется у предложений фразеологизированного типа. По этой же причине оценочные коммуникемы используют большее количество деривативных моделей, чем, к примеру, коммуникемы со значением утверждения / отрицания. Таким образом, низкая степень зависимости от формы приводит к большей лабильности оценочных коммуникем и свидетельствует о более низкой степени их фразеологизированности, что отличает их от коммуникем со значением утверждения / отрицания.В этой связи представляется актуальным исследование коммуникем различных семантических групп в функционально-коммуникативном и прагматическом аспектах
Ключевые слова: синтаксическая фразеология, синтаксическая фразеологическая единица, коммуникема, этимология, деривация, варьирование
Для цитирования: Меликян В.Ю. О деривационной активности коммуникем со значением оценки в русском языке // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2019; 2: 103-110. DOI: 10.29025/2079–6021-2019-2-103-110
Язык: русский
Количество показов: 366
ISBN 2619-029X (Online)