ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ КОНТИНУУМ СЛОВА «АВИТАМИНОЗ» В РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА
DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2018-3(31)-61-68
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ КОНТИНУУМ СЛОВА «АВИТАМИНОЗ» В РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА
Булина Е.В. /
Резюме:
Статья посвящена анализу лингвокультурологического континуума слова «авитаминоз» в современном русском языке в составе ключевой идеи «Зима» в русской национальной языковой картине мира. Целью является комплексное исследование и характеристика языкового континуума лексемы «авитаминоз», а именно: отслеживание появления данного заимствования в русском языке (этимология и история слова), описание современной семантики, исследование словообразования производящего слова и производной основы, которые различаются тонкими оттенками лексического значения. Функционально-речевой континуум позволил выявить параметры сочетаемости исследуемой лексемы с другими словами и выстроить упорядоченный перечень лексических рядов-схем, характеризующих сочетаемостные свойства исследуемого слова. Анализ контекстов определяет следующие понятийные позиции в употреблении лексемы: болезнь и различные по силе степени её проявления; последствия заболевания; временная длительность болезненного состояния; связь с условиями окружающей среды; пренебрежение здоровьем; причины заболевания; взаимосвязь материальных жизненных условий и здоровья; лечение заболевания; возрастные особенности болезни человека; особенности заболевания у животных; влияние заболевания на эмоциональное состояние человека; средство художественной выразительности речи. Предметом исследования является языковое представление и смысловая интерпретация концепта «Авитаминоз», как составного элемента концептосферы «Зима» в русском языке. Ментальность и культура русского народа отразились в смысловом наполнении исследуемого концепта, что находит подтверждение в активном использовании данного слова как в прямом, так и в переносном значении в научных, художественных и публицистических текстах. Проанализированные материалы позволили отследить изменение контекстуального значения слова в зависимости от речевой ситуации употребления на протяжении длительного периода времени. Исследование показало, что лексема «авитаминоз» успешно адаптировалась в современном русском языке и наращивает свое смысловое значение в зависимости от контекстуальной ситуации употребления
Ключевые слова: лингвокультурологический континуум, лексема «авитаминоз», этимология слова, семантика слова, сочетаемость слова, функционирование слова, лингвокультурный концепт
Для цитирования: Булина Е.В. Лингвокультурологический континуум слова «авитаминоз» в русской языковой картине мира // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2018. № 3(31). С. 61-68. DOI: 10.29025/2079–6021-2018-3(31)-61-68
Язык: русский
Количество показов: 389
ISBN 2619-029X (Online)