УДК 81´114.4+ 81.133
DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2023-2-124-135

Коммуникативные тактики ведения конфликтной дискуссии (на примере медийной репрезентации заседаний Генеральной Ассамблеи ООН и Еврокомиссии, посвященных специальной военной операции в Украине)

Авторы: Евтугова Н.Н., Баах Ю.В.

---

Получена: 13.04.2023 Принята: 28.04.2023 Опубликована онлайн: 25.06.2023

Резюме: В статье рассматриваются особенности политического дискурса в рамках военного конфликта в Украине. Актуальность исследования обусловлена необходимостью выявления коммуникативных и речевых стратегий и их тактик в позициях противостоящих друг другу сторон для решения конфликта. Целью статьи является анализ стратегий и тактик коммуникативного поведения политиков в условиях военного конфликта на материале докладов на тематическом и языковом уровнях. Работа выполнена с помощью метода контекстуального анализа, описательного метода. Материалом исследования послужили тексты речей официального представителя России при Генеральной Ассамблее ООН и представителя ЕС в Европейской Комиссии. Авторы приходят к выводу, что коммуникативное поведение политиков в рамках выступлений недискуссионного характера имеет свои особенности на тематическом, а также на языковом уровне. Тематика выступлений Урсулы фон дер Ляйен в данный период сводится к общей теме «Будущее Европы», где основной угрозой будущему может являться «Агрессия России» наряду с энергетическим кризисом. В выступлениях С.В. Лаврова основной темой является «Политика «коллективного Запада»» и «Украинский режим». В результате анализа было выявлено, что в официальных выступлениях присутствует эмоциональная оценочная лексика, перифразы, оценочные прилагательные, метафорические модели, реализующие такие коммуникативные и речевые тактики, как убеждение, осуждение, апелляция к фактам, поддержка пострадавшего государства, обещания с помощью приемов «ссылка на авторитеты», «усиление», «цитирование», «приведение примеров», «внесение элементов неформальности» и другие. Авторы статьи показывают, что этнокультурная специфика коммуникативного поведения политиков участвующих в военном конфликте европейских стран, проявляется в таких чертах, как «сохранение демократии», «защита демократических ценностей» от автократов. Российская сторона в выступлениях апеллирует к сохранению традиционных ценностей, призывает к борьбе с дискриминацией по религиозному признаку, с агрессивной дерусификацией. 

Ключевые слова: речевое поведение, коммуникативные и речевые стратегии, коммуникативные тактики, политический дискурс, этнокультурная специфика, коммуникативное поведение, метафорические модели. 

Для цитирования: Евтугова Н.Н., Баах Ю.В. Коммуникативные тактики ведения конфликтной дискуссии (на примере медийной репрезентации заседаний Генеральной Ассамблеи ООН и Еврокомиссии, посвященных специальной военной операции в Украине). Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2023. № 2. С. 124–135. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2023-2-124-135.

For citation: Evtugova N.N., Baakh Ju.V. Debate Tactics (On the Example of Media Representation of the UN General Assembly and the European Commission Sessions Devoted to the Special Military Operation in Ukraine).Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics. 2023, no 2, pp. 124–135. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2023-2-124-135 (In Russ.).

PDF (RUS)

Язык: русский

---

Об авторе:

*Н.Н. Евтугова¹, Ю.В. Баах ^2
1,2 Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского;
644077, Российская Федерация, Омск, проспект Мира, 55-а;
¹ORCID ID: 0000-0002-2238-4653;
²ORCID ID: 0009-0000-7247-7586; 
¹Web of Science Researcher ID: HDO-7298-2022; 
²Web of Science Researcher ID: IAQ-0182-2023; 
 *e-mail: natane2005@mail.ru

---

Список литературы:
1. Ленец А.В., Сергеева Д.С. Языковая манифестация коммуникативной стратегии дискредитации как способа конструирования имиджа политика в виртуальном пространстве (на материале предвыборных твитов Д. Трампа). Вестник Томского государственного университета. Филология. 2018; 52: 98-111. Доступно по: https://doi.org/10.17223/19986645/52/6. Ссылка активна на 14.05.2023.
2. Хлопотунов Я.Ю. Языковые приемы реализации коммуникативной стратегии самозащиты в американском политическом дискурсе. Дискурс профессиональной коммуникации. 2022; 4-2: 7-17. Доступно по: https://doi.org/10.24833/2687-0126-2022-4-2-7-17. Ссылка активна на 10.05.2023.
3. Зюбина И.А. Национальная специфика доминирования в речевом поведении политиков. Тактико-стратегический потенциал дискурсивных исследований. 2021; 4: 51-61. Доступно по: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2021-4-51-61. Ссылка активна на 10.05.2023.
4. Грейдина Н.Л. Когнитивные основы манипулятивных технологий (на примере анализа отражения англоязычными СМИ военной спецоперации на Украине). Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия «Лингвистика». 2022; 19(3): 5–12. Доступно по: https://reader.lanbook.com/journalArticle/827198. Ссылка активна на 10.05.2023.
5. Гриценко Л.М., Демидова Т.А. «Коммуникативная стратегия дискредитации в интернет-коммуникации (на примере троллинга)». Вестник Томского государственного университета. Филология. 2018; 55: 29-42. Доступно по: https://doi.org/10.17223/19986645/55/3. Ссылка активна на 14.05.2023.
6. Чепурная А.И. Некооперативные стратегии в американском политическом диалогическом дискурсе (на примере жанра пресс-брифинга). Вестник Томского государственного университета. Филология. 2022; 79: 155–166. Доступно по: https://doi.org/10.17223/19986645/79/8. Ссылка активна на 14.05.2023.
7. Ионкина Е.А., Тихаева В.В. Реализация коммуникативной тактики провокации в интервью-портрете: основные сценарии речевого поведения адресата (на материале немецкой прессы). Вестник Томского государственного университета. Филология. 2021; 71: 91-113. Доступно по: https://doi.org/10.17223/19986645/71/6. Ссылка активна на 15.05.2023.
8. Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. Изд. 8-е. М. 2017. Доступно по: https://www.bgunb.ru/links/el_reserch/er_nauka/naukamolod/issers_os.pdf. Ссылка активна на 10.05.2023.
9. Третьякова В.С. Конфликт как феномен языка и речи. Известия Уральского государственного университета. 2003; 27:143-152. Доступно по: https://elar.urfu.ru/handle/10995/24085. Ссылка активна на 10.05.2023.
10. Дейк Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникации. М.: Прогресс; 1989. Доступно по: https://search.rsl.ru/ru/record/01001484153. Ссылка активна на 10.05.2023.
11. Клюев Е. В. Риторика (Инвенция, Диспозиция, Элокуция). М.: ПРИОР; 2001. Доступно по: https://opentextnn.ru/old/man/index.html@id=4534. Ссылка активна на 10.05.2023.
12. Копнина Г.А. Речевое манипулирование. Изд. 6-е. М.: Флинта: Наука; 2017. Доступно по: https://klex.ru/mfz. Ссылка активна на 10.05.2023.
13. Гулакова И.И. Прагмалингвистический анализ речевого поведения в конфликтной коммуникативной ситуации. Язык. Культура. Коммуникация: изучение и обучение. 2017: 296-298. Доступно по: https://elibrary.ru/item.asp?id=37155737. Ссылка активна на 10.05.2023.
14. Михалева О.Л. Политический дискурс: Специфика манипулятивного воздействия. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009: 42-57. Доступно по: https://vk.com/doc5787984_443124585?hash=Gpl4EmlDDQSxGtEpGF31MmwCOassSp2xcFhzy1zitxP&dl=I8KU.... Ссылка активна на 10.05.2023.
15. Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса: Монография. Рос. акад. наук. Ин-т языкознания, Волгогр. гос. пед. ун-т. Москва; Волгоград: Перемена, 2000. Доступно по: https://search.rsl.ru/ru/record/01000668944. Ссылка активна на 10.05.2023.
16. Красавский Н.А. Коммуникативная стратегия самопрезентации политиков и журналистов в немецких СМИ при обсуждении российско-украинского военного конфликта. Russian Linguistic Bulletin. 2023; 3(39): 1-6. Доступно по: https://doi.org/10.18454/RULB.2023.39.20. Ссылка активна на 10.05.2023.
17. Шкуратова Е.А. Коммуникативные стратегии и тактики передачи сообщений о военном конфликте. Вестник КемГУ. 2013; 2 (54): 204-209. Доступно по: https://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnye-strategii-i-taktiki-peredachi-soobscheniy-o-voenno.... Ссылка активна на 10.05.2023.

Количество показов: 760