Содержание номера
DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2022-4-69-79
Художественный текст в парадигме модальности: достоверность события
Резюме:
В статье в координатах оценки и модальности, авторской и персонажной, рассматривается проблематика достоверности события в художественном тексте. Актуальность исследования определяется антропоцентризмом современной лингвистики, изучением «человека в языке», что, в свою очередь, определяет необходимость выяснения лингвистических параметров, которые могут быть применены к тексту в аспекте выяснения степени достоверности возможного мира как такового. Целью статьи является выявление и описание маркеров модальности, позволяющих репрезентировать события художественного текста как достоверные и осознаваемые читателем как единственно возможная истина. Методы исследования, среди которых предпочтение было отдано методам наблюдения и сопоставления, методу филологической интерпретации, прагматическому и семантическому анализу микроконтекстов, применялись к объекту исследования комплексно, что позволило выявить и описать различия в репрезентации достоверности события в авторской и персонажной зонах модальности. Восприятие читателями событий художественного текста как достоверных моделируется автором посредством разноуровневых средств модальности, план содержания которой, к тому же, осложнен введением в текст субъекта повествования, отличного от самого автора (рассказчика): в зоне персонажной модальности применены исключительно лексико-грамматические средства, тогда как авторская модальность характеризуется дополнительным использованием ориентированных на создание достоверности синтаксических структур, обращением к библейским мотивам и образам, а также прямой адресацией к читателю. Фоновые знания читателя, к которым апеллирует О. Генри в своей рождественской новелле, позволяют осуществить синтез разноуровневых средств оценки и модальности, что выводит события художественного текста за пределы достоверности.
Ключевые слова:
достоверность события, модальные операторы, авторская оценка, персонажная оценка, индивидуально-авторская картина мира, рождественская новелла, рассказчик.
Для цитирования:
Дзюбенко А.И. Художественный текст в парадигме модальности: достоверность события. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2022. № 4. С. 69–79.
https://doi.org/10.29025/2079-6021-2022-4-69-79.
For citation: Dzyubenko A.I. Literary Text in the Paradigm of Modality: Authenticity of the Event. Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics. 2022, no 4, pp. 69–79. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2022-4-69-79 (In Russ.).
Язык: русский
Об авторе:
А.И. Дзюбенко
Южный федеральный университет;
344006, Российская Федерация, Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42;
ORCID ID: 0000-0002-3228-4277;
Scopus Author ID: 57193909061;
Web of Science Researcher ID: V-4350-2017;
e-mail: aidzyubenko@sfedu.ru
Список литературы:
1. Арутюнова Н.Д. От редактора. Логический анализ языка. Истина и истинность в культуре и языке. М.: Наука; 1995: 3-6. Доступно по: https://search.rsl.ru/ru/record/01001718091. Ссылка активна на 25.09.2022.
2. Витгенштейн Л. Философские работы. Пер. с нем. М. С. Козловой, Ю. А. Асеева. М.: Гнозис; 1994. Доступно по: https://search.rsl.ru/ru/record/01008064449. Ссылка активна на 25.09.2022.
3. Руднев В. П. Морфология реальности: исследования по «философии текста». М.: Гнозис; 1996. Доступно по: https://royallib.com/book/rudnev_vadim/proch_ot_realnosti_issledovaniya_po_filosofii_teksta.html. Ссылка активна на 12.10.2022.
4. Greimas A.-J. Semiotique et sciences socials. P.: Seuil; 1976. Доступно по: https://www.cambridge.org/core/journals/dialogue-canadian-philosophical-review-revue-canadienne-de-p.... Ссылка активна на: 15.10.2022.
5. Мейзерский В.М. Проблемы и перспективы семиотики текста. Художественный текст: онтология и интерпретация. Саратов: Изд-во СГПИ; 1992. Доступно по: https://search.rsl.ru/ru/record/01001642317. Ссылка активна на 15.10.2022.
6. Кукса И.Ю. Матричный подход как способ выражения динамики научных представлений о языковой модальности. Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2022; 1: 140-150. https://doi/оrg/10.15688/jvolsu2.2022.1.12.
7. Ваулина С.С. Специфика функциональной соотнесенности категорий модальности и персональности в художественном тексте. Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2013; 3(19): 34-39. Доступно по: https://readera.org/specifika-funkcionalnoj-sootnesennosti-kategorij-modalnosti-i-personalnosti-v-14.... Ссылка активна на 16.10.2022.
8. Романова Т.В. Модальность. Оценка. Эмоциональность: монография. Нижний Новгород: НГЛУ им. Н. А. Добролюбова; 2008. Доступно по: https://search.rsl.ru/ru/record/01004087270. Ссылка активна на 15.10.2022.
9. Перфильева Н.П. Модальное слово (и) действительно: семантика, текстовые потенции. Сибирский филологический журнал. 2020; 1: 245-254. https://doi/оrg/10.17223/18137083/70/19.
10. Краснова Т.И. Субъективность – Модальность (материалы активной грамматики). СПб.: СПбГУЭФ, 2002. Доступно по: https://search.rsl.ru/ru/record/01001861237. Ccылка активна на: 12.10.2022.
11. Теория функциональной грамматики: Темпоральность. Модальность: коллективная монография / отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: Наука, 1990. https://search.rsl.ru/ru/record/01001561464. Ccылка активна на: 12.10.2022.
12. Грепл М.О. О сущности модальности. Языкознание в Чехословакии 1956-1974: сб. статей / под ред. А. Г. Широковой. М.: Прогресс, 1978: 277-301. Доступно по: https://search.rsl.ru/ru/record/01007641067. Ccылка активна на: 12.10.2022.
13. Валгина Н.С. Теория текста. М.: Логос; 2003. Доступно по: https://search.rsl.ru/ru/record/01002157598 Ссылка активна на 10.10.2022.
14. Koziovsky D.V. Realization of authorial evidentiality in modern artistic discourse. Filological Sciences. Scientific Essays of Higher Education. 2019; 4: 17-24. https://doi/оrg/10.20339/PhS.4-19.017.
15. Синельникова Л.Н. Концептуальная среда фронтирного дискурса в гуманитарных науках. Вестник РУДН. Серия: Лингвистика. 2020; 2: 467-492. https://doi/оrg/10.22363/2687‐0088‐2020‐24‐2‐467‐492.
16. Колесникова А.Ю. Лингвистическое моделирование восприятия «ирреальности» в романе В. Пелевина «Generation ‟Пˮ» (визуальный аспект). Вестник Томского государственного университета. 2018; 437: 23-28. https://doi/оrg/10.17223/15617793/437/3.
17. Колесникова А.Ю. Функционирование модусов перцепции в процессе языкового моделирования ирреальности в художественном тексте. Сибирский филологический журнал. 2017; 4: 186-191. https://doi/оrg/10.17223/18137083/61/17.
18. Kripke S. Naming and Necessity. Semantics of Natural Language. Ed. by Davidson, G. Harman. Dordrecht – Holland : Reidel Publishing Company, 1972: 253-356. Доступно по: https://people.exeter.ac.uk/sp344/naming_and_necessityocr.pdf. Ссылка активна на 20.10.2022.
19. Крипке С. Семантическое рассмотрение модальной логики. Семантика модальных и интенсиональных логик. Под ред. В.А. Смирнова. М.: Прогресс; 1981: 27-40. Доступно по: https://search.rsl.ru/ru/record/01001056143. Ссылка активна на 20.10.2022.
20. Руднев В.П. Прочь от реальности: Исследования по философии текста. М.: «Аграф»; 2000. Доступно по: https://search.rsl.ru/ru/record/01000659147. Ссылка активна на 17.10.2022.
Количество показов: 250
ISBN 2619-029X (Online)