УДК 81’42
DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2021-1-150-159

Прецедентные феномены во французском публицистическом дискурсе религиозной направленности

Авторы: Е.А. Семухина¹*, А.А. Зарайский²

---

Получена: 17.12.2020 Принята: 15.01.2021 Опубликована онлайн: 25.03.2021

Резюме: Статья посвящена анализу функционирования прецедентных феноменов во французском публицистическом дискурсе религиозной направленности. В работе рассматривается роль прецедентных феноменов (ПФ) в дискурсивной среде, выявляются их наиболее частотные типы, устанавливается специфика их культурной маркированности. Материалом для исследования послужили единицы дискурса, взятые с актуальных сайтов французских изданий религиозной тематики. Основными методами анализа материала стали метод сплошной выборки, лингвистический описательный, историко-культурный и контекстуальный анализ, некоторые статистические методы.
Во французском публицистическом дискурсе религиозной направленности актуализируются все типы прецедентных феноменов: прецедентные имена, прецедентные высказывания и тексты, а также прецедентные ситуации и события. Наиболее частотными являются прецедентные тексты, что связано с характером христианской культуры, основанной на письменных свидетельствах и постоянно обращающейся к базовым религиозным текстам. 
Значимую частотность имеют прецедентные события, что представляется проявлением характерных особенностей публицистического дискурса, цель которого – информировать о событиях. Менее частотными типами прецедентных феноменов являются прецедентные имена, высказывания и ситуации. 
Прецедентные феномены служат для создания в дискурсе дополнительных смыслов, которые делают высказывание более глубоким, выразительным, они в сжатом виде передают оценку, придают эмоциональную окраску высказыванию. ПФ в публицистическом дискурсе религиозной направленности передают оценку в том числе и в имплицитной форме, через аллюзии, влияя, таким образом, на восприятие адресатом всего высказывания. В общем, в данном типе дискурса прецедентные феномены служат реализации важнейшей функции публицистического дискурса – воздействующей.
Подавляющее большинство прецедентных феноменов, актуализированных во французском публицистическом дискурсе религиозной направленности не имеют культурно-специфической маркированности. Что свидетельствует о том, что верующие французы считают себя частью мирового сообщества, связанного с католической религиозной культурой.

Ключевые слова: прецедентный феномен, прецедентный текст, публицистический дискурс, дискурс религиозной направленности, франкоязычный дискурс, анализ дискурса

Для цитирования: Семухина Е.А., Зарайский А.А. Прецедентные феномены во французском публицистическом дискурсе религиозной направленности. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2021. №1. С. 150–159

For citation: Semukhina E.A., Zaraisky A.A. Precedent Phenomena in French Publicistic Discourse of Religious Character. Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics. Multidimensionality of discourse. 2021, no 1, pp. 150–159 (In Russ.)

PDF (RUS)

Язык: русский

---

Об авторе:

Е.А. Семухина¹*, А.А. Зарайский<sup>2

1</sup>Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.,
 410054, Саратов, Российская Федерация, ул. Политехническая, 77; 
*e-mail: semuh@rambler.ru;
ORCID ID: 0000-0001-8560-0707

²Саратовская государственная юридическая академия, 
410056, Саратов, Российская Федерация, ул. Вольская, д. 1; 
ORCID ID: 0000-0002-6928-713X; Researcher ID: M-5304-2018;
Scopus Author ID: 57214675083

---

Список литературы:
1. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М., 2019.
2. Красных В.В. Современная научная парадигма – новые науки о человеке говорящем. Actograph. 2017;1:107-140.
3. Слышкин Г.Г. Лингвокультурные концепты прецедентных текстов. М., 2000.
4. Кушнерук С.Л. Идеологическое миромоделирование в американском медиадискурсе. Вестник Томского государственного университета. 2020;67:92-111.
5. Орлова Н.М. Лексическая организация мемуарного дискурса: концепт «тьма». Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2016;5:52–55.
6. Иноземцева Н.В. Когнитивные и дискурсивные аспекты единиц языка и речи. Raleigh, 2015.
7. Арутюнова Н.Д. Логический анализ языка. Человек в интерьере. Внутренняя и внешняя жизнь человека в языке. М., 2018.
8. Карасик В.И. Дискурсивное проявление личности. Вестник РУДН. Серия: Лингвистика. 2016(20);4:34–46.
9. Демьянков В.З. Предвидеть и предсказать: дискурс о предзнании и прекогниция. Когнитивные исследования языка. 2019;2:67-73.
10. Горбунов, А. Г. Дискурс как новая лингвофилософская парадигма: учебное пособие. Ижевск, 2018.
11. Солганик Г.Я. Язык СМИ и культура. Вестник Российского гуманитарного научного фонда. 2016;2:116-123.
12. La revue des médias. Доступно по: https://larevuedesmedias.ina.fr/les-catholiques-francais-fideles-leurs-medias. Ссылка активна на 18.02.2021.
13. Le Pélerin. Доступно по: https://www.lepelerin.com/. Ссылка активна на 18.02.2021.
14. Témoignage chrétien. Доступно по: https://www.temoignagechretien.fr/. Ссылка активна на 18.02.2021.
15. La vie. Доступно по: https://www.lavie.fr/. Ссылка активна на 18.02.2021.

Количество показов: 413