Когнитивно-прагматические параметры флоронимов в фреймовой структуре «еда» (на материале английского языка)
DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2020-3-110-119
Когнитивно-прагматические параметры флоронимов в фреймовой структуре «еда» (на материале английского языка)
Рябко О.П. /
Резюме: В статье рассматриваются проблемы когнитивной и прагмалингвистической параметризации флоронимов во фреймовой структуре «еда». Для достижения цели – выявить и описать специфику когнитивных и прагматических параметров флоронимов во фреймовой структуре «еда» – на основе когнитивно-фреймового подхода используются традиционные для лингвистики методы (описания, наблюдения, объединения единиц в классы на основе облигаторных признаков) и дефиниционный анализ. В статье уточняется структура фрейма «еда», предлагается обоснование использования применительно к данному объекту термина макрофрейм, определение его сложной структурной организации с учетом наличия элементов двух рангов, анализируются фреймы и подфреймы, формируемые флоронимами. Устанавливаются набор параметров, значимых для макрофрейма «еда», корреляции когнитивных и прагмалингвистических параметров и фреймовой структуры; классифицируются избранные параметры флоронимов и способы их актуализации в анализируемой фреймовой структуре на материале наименований растений в английском языке. В качестве облигаторных когнитивных параметров флоронимов в структуре фрейма «еда» определены: форма, размер, цвет, вкус, а в качестве прагматических – мотивационный и собственно целевой. Обосновывается преобладание в составе макрофрейма «еда» эндокомпозитных наименований, у которых актуализированы когнитивные и прагмалингвистические параметры. Когнитивно-фреймовый подход позволяет осуществить более детальную параметризацию единиц, в том числе флоронимических, системно описать компоненты фреймовой структуры с учетом обыденной и научной картин мира, статуса и интенций коммуникантов, специфики сферы функционирования (профессиональная/ бытовая), а также особенностей грамматики языка, зафиксированных в конкретном языке представлений (применительно к анализируемой фреймовой структуре – флоронимических).
Ключевые слова: номинация, когнитивно-фреймовый подход, когнитивные и прагматические параметры, флоронимы, английский язык
Для цитирования: Рябко О.П. Когнитивно-прагматические параметры флоронимов в фреймовой структуре «еда» (на материале английского языка) Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2020. №3. С. 110–119
For citation: Ryabko O.P. The cognitive-pragmatic parameters of floronimic names in the frame structure “food” (on the English language matirial). Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics. 2020, no 3, pp. 110–119. (In Russ.)
Язык: русский
Об авторе:
О.П. Рябко
Южный федеральный университет
(Российская Федерация, г. Ростов-на-Дону)
ORCID ID: 0000-0002-8505-6307;
Researcher ID: J-6826-2017;
Scopus Author ID: 57205248493;
e-mail: o.ryabko@yandex.ru
Список литературы:
1. Степанов Ю.С. Константы. Словари русской культуры. Опыт исследователя. М.; 2001:43.
2. Кубрякова Е.С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика-психология-когнитивная наука. Вопросы языкознания, 1994;4:34-47.
3. Филлмор Ч. Дело о падеже. Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1981;10:369–495.
4. Уфимцева А.А. Лексическая номинация (первичная, нейтральная). Языковая номинация (виды наименований). М.; 1977:5-85.
5. Телия В.Н. Вторичная номинация и ее виды. Языковая номинация (виды наименований). М.; 1977:129-221.
6. Kalenych V. Cognitive and communicative pragmatic parameters of intertextuality in mass media. Психолингвистика. 2020;27(2):155-173. Доступно по: https://www.scilit.net/article/aa9458488a6a8969719dcd78c1590c5c. Ссылка активна на 24.08.2020.
7. Gorbunova L.I. The perceptual basis of the naive categorization of the objective world. Вестник Томского государственного университета, Филология, 2017;48:5-18.
8. Shafikov S. Language and cultural peculiarity in a crooked mirror of cultural linguistics. Восточно-европейский обзор. 2019;10(1):399-417.
9. Evseeva I.V., Kreydlin G.E. Frame modeling of fragments of lexical-derivational nests with the ‘disease’ semantics. Вестник Томского государственного университета, Филология, 2017;49:5–23.
10. Пахомова И.В. Метафорическое представление концепта «еда / пища» в английской языковой картине мира новоанглийского периода: дис. … канд. филол. наук. СПб.; 2003:180. Доступно по ссылке: https://www.dissercat.com/ content/metaforicheskoe-predstavlenie-kontsepta-edapishcha-v-angliiskoi-yazykovoi-kartine-mira-novoa. Ссылка активна на 24.08.2020.
11. Олянич А.В. Этнолингвокультурный гастрономический код в англоязычной потребностной коммуникации. Семиотическое пространство языка. Смыслы и знаки. Материалы 2-й Международной научно-практической конференции, 2018:7-23.
12. Dekatova K.I. Cognitive and semiological approach to the study of meaning making of linguistic units in a literary text. Сибирский филологический журнал. 2020;2:277-289.
13. Ziegert Carsten What is? A frame-semantic approach. Journal for the study of the old testament. 2020;44(4):711-732.
14. Mendes-Polato Adriana Delmira, Menegassi Renilson Jose. Linguistic, epilinguistic and metalinguistic activities: dialogic expansion. Revista de estudos da linguagem. 2020;28(3):1059-1098.
15. Шумбасова С.С. Английские флоронимы: способы номинации и классификации. Rhema. Рема. 2011;3:104-114. Доступно по: https://cyberleninka.ru/article/n/angliyskie-floronimy-sposoby-nominatsii-i-klassifikatsii. Ссылка активна на 20.08.2020.
16. Берестнева А.В. Названия экзотических растений в английском и русском языках: структурно-словообразовательный и номинативно-мотивационный аспекты: диссертация ... кандидата филологических наук Майкоп; 2008:247. Доступно по: https://www.dissercat.com/content/nazvaniya-ekzoticheskikh-rastenii-v-angliiskom-i-russkom-yazykakh-.... Ссылка активна на 20.08.2020.
17. Дьяченко Т.Д. Специфика аналитической репрезентации фрейма «Потребление пищи и жидкости» в английском языке. Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2009;1:80-84. Доступно по: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-analiticheskoy-reprezentatsii-freyma-potreblenie-pischi.... Ссылка активна на 20.08.2020.
18. Рябко О.П. Сложноструктурные флоронимы в английском языке: когнитивно-фреймовая и мотивационно-номинативная интерпретация: Автореф. дис. … д-ра филол. наук. Пятигорск; 2004. Доступно по: https://www.dissercat.com/content/slozhnostrukturnye-floronimy-v-angliiskom-yazyke-kognitivno-freimo.... Ссылка активна на 24.08.2020.
19. Кубрякова Е.С., Демьянков В.З., Панкрац Ю.Г., Лузина Л.Г. Краткий словарь когнитивных терминов. М.: МГУ; 1997:188.
20. The Oxford English Dictionary. Oxford, 1933;1-12. Доступно по: http//www.oxforddictionaries.com/.
Количество показов: 460
ISBN 2619-029X (Online)