Концепт единство/иудзинад в северо- и югоосетинском политических дискурсах: сопоставительный аспект
DOI: https://doi.org/10.29025/2079–6021-2019-4-89-96
Концепт единство/иудзинад в северо- и югоосетинском политических дискурсах: сопоставительный аспект
Тамерьян Т.Ю. / Рахматулаева Т. Г. /
Резюме: Изучение особенностей функционирования идеологических концептов в политическом дискурсе исторически разделенного этноса, северо- и югоосетин, является новым направлением в политической лингвистике. Статья посвящена выявлению когнитивной составляющей и способов вербальной репрезентации этноспецифического наполнения политического концепта единство/иудзинад, значимость которого для немногочисленного этноса Северного Кавказа (Республика Северная Осетия) и Закавказья (Республика Южная Осетия) чрезвычайно велика. Научная новизна предпринятого изыскания состоит в том, что впервые проводится сопоставительный анализ векторов когнитивного развития концепта единство/иудзинад в северо- и югоосетинском политических дискурсах в аспекте этноспецифики концептуальной составляющей, рассматриваются вопросы координативной билингвальной репрезентации югоосетинской политической коммуникации, выявляются экстралингвистические факторы, влекущие за собой появление и развитие этнических политических концептов, производных от универсальных концептов культуры, описываются семантические и когнитивные признаки, влияющие на двуязычное воплощение нового типа концепта в политической картине мира южных осетин. Авторами выявляются вербальные репрезентанты ядерных и околоядерных когнитивных признаков, структурирующих содержание концепта единство/иудзинад. В качестве материала исследования привлекаются данные этимологических и толковых словарей осетинского и русского языков, материалы СМИ, официальные документы и выступления партийных и государственных лидеров республик, а также тексты песен. На основе дискурсивного, семантико-когнитивного анализа, концептуального, этимологического, сравнительного подходов и полевого моделирования анализируются особенности семантики и этимологии лексем единство и иудзинад в русском и осетинском кодах билингвальных жителей республики. Полученные данные позволили смоделировать структуру концепта, формирующуюся понятийным, метафорико-символическим и ценностным пластами. Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ и Министерства образования и науки Республики Южная Осетия в рамках научного проекта № 19-512-07002 (10-МК/19).
Ключевые слова: политический дискурс, билингвизм, концепт единство/иудзинад, этимология, когнитивный признак, когнитивная метафора, символ
Для цитирования: Тамерьян Т.Ю., Рахматулаева Т.Г. Концепт единство/иудзинад в северо- и юго- осетинском политических дискурсах: сопоставительный аспект // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2019; 4:89-96. DOI: 10.29025/2079–6021-2019-4-89-96
Язык: русский
Количество показов: 1112
ISBN 2619-029X (Online)