ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ В ДРАМАТИЧЕСКИХ ДИАЛОГАХ: ПАРАДОКС И ДИССОНАНС МЕЖДУ РЕПЛИКАМИ ПЕРСОНАЖЕЙ
ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ В ДРАМАТИЧЕСКИХ ДИАЛОГАХ: ПАРАДОКС И ДИССОНАНС МЕЖДУ РЕПЛИКАМИ ПЕРСОНАЖЕЙ
Постевая Е.В. /
Резюме:
В статье анализируются диалоги из драматических текстов, содержащие юмористические высказывания, которые конструируются за счет как стилистических ресурсов языка, так и прагматических категорий речи. При этом мы различаем неюмористические высказывания, в которых содержатся компоненты юмора, и юмористические высказывания, реализующие соответствующий юмористический фрейм. В высказываниях первого типа юмористический эффект приобретает вторичную важность. Высказывания второго типа нацелены на стимулирование юмористической реакции со стороны адресата. В условиях реального драматического текста данные типы высказываний, как правило, образуют симбиоз, проявляя различную степень выражаемого юмористического смысла. Отмечается, что в драматических диалогах юмор может носить агрессивный характер, выступать средством атаки против адресата. Другими словами, в драматических текстах юмор приобретает фатический / нефатический характер. Фатический юмор – добрый и дружественный, мотивируется благожелательностью говорящего субъекта по отношению к слушающему. Нефатический юмор агрессивен, задействуется с целью возвышения своего «Я» за счет собеседника.
Автор акцентирует внимание на когнитивной функции парадокса, которая находит непосредственное проявление в уточнении отношений, уровней, смыслов, отдельно взятых диалогических реплик и целостного драматического текста. В основе смыслового восприятия юмористического начала заложена форма, которая опосредует выявление смысловых конституентов на первичном этапе и моделирование новых смысловых моделей текущей ситуации общения с целью оптимальной ориентации в этой ситуации, на основе выявленных смысловых составляющих
Ключевые слова: драматический текст, диалог персонажей, парадокс, диссонанс между диалогическими репликами, юмористический эффект
Для цитирования: Постевая Е. В. Юмористический эффект в драматических диалогах: парадокс и диссонанс между репликами персонажей // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2017. №4. С. 167–177
Язык: русский
Количество показов: 182
ISBN 2619-029X (Online)