НЕГОПОЗИТИВНЫЕ СИНТАКСИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ С АСИММЕТРИЧНОЙ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬЮ ЗНАЧЕНИЙ
НЕГОПОЗИТИВНЫЕ СИНТАКСИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ С АСИММЕТРИЧНОЙ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬЮ ЗНАЧЕНИЙ
Меликян В. Ю. /
Резюме:
В статье исследуется проблема противоположности двух значений одной языковой единицы. На уровне лексики и фразеологии данный феномен получил название «энантиосемия». Однако уже достаточно давно отмечено учёными, что противоположные знания могут выражаться и на уровне предложения. Универсальность и разноуровневость данного феномена обусловлена влиянием антропоцентрического фактора на весь процесс коммуникации. Дополнительным обстоятельством, потенциально предрасполагающим синтаксические конструкции к переосмыслению исходного значения на противоположное, выступает свойство асимметрии языкового знака.
Противоположность репрезентируемых языковой единицей значений может иметь симметричный или несимметричный характер. В этой связи целесообразно говорить об энантиосемичных и квазиэнантиосемичных синтаксических конструкциях.
Существует целый ряд факторов, которые потенциально предрасполагают предложения к энантиосемическому переосмыслению и к специализации в аспекте выражения противоположных значений. Это позволяет все синтаксические конструкции разделить на три группы: максимально специализированные, специализированные и неспециализированные модели предложений. При этом способность выражать два противоположных значения может быть потенциально заложена на различных уровнях конкретизации модели предложения: абстрактном, морфологическом, обобщённо-лексическом и конкретно-лексическом (т.е. на уровне речевой реализации модели).
Энантиосемичные синтаксические конструкции обладают огромным прагматическим потенциалом. Данное свойство нейтрализует действие закона языковой экономии в данной части языковой системы и детерминирует усиление специализации синтаксических конструкций на выражении экспрессивно-иронического отрицания. Следствием этого является распад полисемии (системы противоположных значений предложения) и образование однозначных асимметричных негопозитивных синтаксических конструкций
Ключевые слова: противоположность, негопозитивность, энантиосемия, внутренняя антонимия, асимметрия, синтаксическая конструкция
Для цитирования: Меликян В.Ю. Негопозитивные синтаксические конструкции с асимметричной противоположностью значений // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2017. №4. С. 126–135
Язык: русский
Количество показов: 238
ISBN 2619-029X (Online)