УДК 82-1:811.112.2

Депоэтизация современной немецкоязычной лирики

Дреева Дж.М. /

---

Резюме: В статье рассматривается самый яркий отличительный признак современной стихотворной речи, а именно – депоэтизация, приводятся мнения немецких и отечественных исследователей по данной проблеме. На основе анализа стихотворений современных немецких поэтов Х. М. Энценсбергера и Х. Джексона, написанных свободными ритмами, делается вывод о том, что прозаизация стихотворной речи манифестируется как на лексическом, так и на синтаксическом уровнях организации поэтического текста. При этом констатируется также, что выявленная в ходе анализа эмпирического материала тенденция к употреблению стиховых переносов в свободном стихе, придающих ему специфическую интонационную напряженность, свидетельствует о версификационном статусе «нарративного» верлибра

Ключевые слова: стихотворная речь, депоэтизация, свободные ритмы, верлибр, поэтический текст, стиховой перенос

PDF (RUS)

Язык: русский

---

---

Количество показов: 236