CТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ, ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ И РАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ФРАЗЕОСХЕМЫ
DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2018-3(31)-111-117
CТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ, ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ И ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ФРАЗЕОСХЕМЫ
Мельник А.Д. /
Резюме:
В статье описывается фразеосинтаксическая схема «Was + Verb + Pron1 !(?)», функционирующая в современном немецком языке. Неизученность данного объектного пространства и его высокая значимость для практики речевой коммуникации обусловливают актуальность данного исследования. Фразеосхема описана в семантическом, структурном, парадигматическом, этимологическом, синтагматическом, стилистическом, функциональном и фразеологическом аспектах. В статье имеется обоснование фразеологического статуса анализируемой фразеосхемы и её принадлежность к фразеологической подсистеме языка. Системные и функциональные характеристики данной фразеосхемы обусловливают её достаточно высокую частотность в практике немецкоязычной речевой коммуникации. Наиболее часто встречаемым значением исследуемой фразеосхемы является значение отрицания. Активное использование фразеосхемы «Was + Verb + Pron1 !(?)» в разговорной речи повышает эффективность процесса коммуникации, придает ему непринужденный характер
Ключевые слова: синтаксическая фразеология, синтаксическая фразеологическая единица, фразеология, фразеосхема, фразеологизированная конструкция, синтаксическая конструкция, немецкий язык
Для цитирования: Мельник А.Д. Cтруктурно-семантический, этимологический и фразеологические аспекты фразеосхемы // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2018. № 3(31). С. 111-117. DOI: 10.29025/2079–6021-2018-3(31)-111-117
Язык: русский
ISBN 2619-029X (Online)