Резюме: Актуальность исследования определяется антропоцентризмом современной научной парадигмы лингвистики и необходимостью установления корреляций конституентов языкового сознания и объектов внешнего мира в структурировании и функционировании концептуальной метафоры в художественном тексте. Концептуальная метафора представляет собой ментальную топологическую проекцию взаимодействующих областей языкового сознания и окружающего мира. Цель статьи состоит в изучении функционально-прагматического потенциала метафорических моделей, построенных на основании концептуальной метафоры «Человек – Природа», в художественном тексте. Материалом исследования выступили художественные тексты романов И.С. Тургенева «Рудин», «Отцы и дети», «Дым», «Новь», содержащие репрезентативные метафорические микро- и макроконтексты. Комплекс методов исследования включает метод сплошной выборки, дедуктивно-индуктивный метод, концептуальный анализ, метод лингвистической интерпретации. Функции метафорических контекстов, основанием которых выступает концептуальная метафора «Человек – Природа», заключаются в возможности репрезентации внутреннего мира персонажей, их общекультурного потенциала, социального статуса и происхождения; употребление метафор в речи персонажей (внешней и внутренней) позволяет говорить об образном восприятии мира этими героями, об уровне их эмоциональности и лингвокреативности, т.к. метафоры выступают своего рода схемами мышления человека. Анализ реализации концептуальной метафоры «Человек – Природа» в художественном тексте позволяет обнаружить и описать приоритетные когнитивные структуры авторского языкового сознания и ценности, свойственные индивидуально-авторской картине мира. Перспективы исследования состоят в возможности выявления приоритетных концептуальных метафор в индивидуально-авторской картине мира на материале художественных текстов с целью выявления и описания доминант языкового сознания и ценностной картины мира конкретного автора.

Ключевые слова: концептуальная метафора, метафорическая модель, художественный текст, авторская интенция, семантическое пространство художественного текста, индивидуально-авторская картина мира, языковое сознание

Для цитирования: Трубкина А.И. Концептуальная метафора «Человек – Природа» в художественном тексте: прагматика и функции. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2020. №3. С. 64–71

PDF (RUS)

Язык: русский