Резюме: Статья посвящена специальному анализу одного из малоизвестных произведений первого якутского поэта – А.Е. Кулаковского. Послание поэта «В.Ф. Артамонову», известное по одному из дошедших до нас списков в рукописной тетради, несмотря на эпистолярную форму «письменного» происхождения, представляет собой произведение, ориентированное в определенном смысле на «устную» традицию. Выяснение характера и форм этой ориентации определяет цель и проблемный ракурс данной статьи. Одним из определяющих аспектов анализа становится при этом проблема преломления в литературном тексте биографических данных автора. 
В результате анализа выявлено значение этого произведения, далеко выходящего за рамки только апробации в якутской литературе жанра послания. Жизнеописание поэта и отчасти его родословная впервые становятся темой литературного произведения. В биографии поэта намеренно акцентируется лирическое начало и те моменты, которые значимы для его творчества: «имя», «родная река» как символ малой родины, умение «соединять стих со стихом». В контексте мифологических мотивов, актуальных для этого произведения, становится очевидной ориентация на известную в фольклорной традиции триаду: «имя»–«песня»–«дорога». Однако в литературном тексте эта триада, с одной стороны, переосмысляется в качестве индивидуального «пути» в биографии уже поэта, с другой – приобретает ярко выраженный орнаментальный характер, создаваемый обилием аллитерации и созвучных ей повторов. В символическом подтексте произведения отчетливо прослеживается то, как мистическая интерпретация поэтического дара сменяется намеренной мифологизацией в автобиографическом тексте фактов жизни поэта: от реальных странствий до поэтического умения. Целостность литературного послания создается поэтической функцией в тексте, которая появляется в точке пересечения отточенной поэтической техники звуковых повторов с архетипическим смыслом, восходящим к устной традиции

Ключевые слова: устная традиция, ранняя литература, литературный текст, мифологизация, певец / поэт, биография, аллитерация

Для цитирования: Покатилова Н.В. Биография поэта как литературный нарратив (об одном малоизвестном произведении А.Е. Кулаковского) // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2017. № 4. С. 194–201

PDF (RUS)

Язык: русский