Содержание номера
DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2023-1-161-171
Прецедентные имена со сферой-источником «Спорт» в британском медиадискурсе
Резюме:
Цель исследования – выявление специфики функционирования прецедентных имен из сферы-источника «Sport» в медиадискурсе Великобритании. Материал исследования – прецедентные имена (ПИ), актуализированные за последние 20 лет в британских СМИ (BBC, The Daily Express, The Daily Mail, The Daily Post, The Daily Record, The Daily Star, The Daily Telegraph, The Guardian, The Independent, The Mirror, The Star, The Sun, The Times и др.). Теоретико-методологическая основа исследования – когнитивно-дискурсивная парадигма. В соответствии с поставленной целью в настоящем исследовании используется методика изучения ПИ, объединяемых сферой-источником. На основе анализа практического материала сделаны выводы о том, что именно выдающиеся спортсмены Великобритании становятся для британцев образцами для подражания, а соответствующие британские онимы – источником прецедентности. Репертуар спортивных ПИ отражает экстралингвистические особенности самой природы спортивных состязаний, носящих агональный характер. Вместе с тем британские ПИ из сферы-источника «Sport» проявляют и культурную специфику – лидирующее место занимают онимы, относящиеся к футболу, что закономерно, если учесть, что Англия считается родиной этого вида спорта. Данная спортивная игра занимает настолько важное место в картине мира британцев, что имена известных футболистов используются как эталоны для обозначения таланта не только в спорте, но и в других видах деятельности, что не характерно для онимов атлетов из других видов спорта. Таким образом, чем более проработана и знакома носителю языка определённая сфера-источник, тем выше вероятность использования ее содержания в качестве эталона для концептуализации текущей действительности.
Ключевые слова: прецедентное имя, прецедентные феномены, интертекстуальность, спорт, СМИ Великобритании, медиадискурс.
Для цитирования: Будаев Э.В. Прецедентные имена со сферой-источником «Спорт» в британском медиадискурсе. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2023. №1. С. 161–171. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2023-1-161-171.
For citation:
Budaev EV. Precedent Names from Source Domain “Sport” in the British Media Discourse. Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics. 2023, no 1, pp. 161–171.
https://doi.org/10.29025/2079-6021-2023-1-161-171 (In Russ.).
Язык: русский
Об авторе:
Э.В. Будаев
Российский государственный профессионально-педагогический университет, 620012, Российская Федерация, Екатеринбург, ул. Машиностроителей, 11;
ORCID ID: 0000-0003-2137-1364;
Web of Science Researcher ID: Q-4542-2016;
Scopus Author ID: 56998735200;
e-mail: aedw@mail.ru
Список литературы:
1. Чудинов А.П., Нахимова Е.А., Никифорова М.В. Российская лингвополитическая персонология: исследование дискурса политических лидеров. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2018; 9(1): 14–31. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2018-9-1-14-312.
2. Голубкова Е.Е. Прецедентное имя как способ создания медийного образа во франкоязычных и англоязычных СМИ (корпусный подход). Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2022; 12(867): 16–19. https://doi.org/10.52070/2542-2197_2022_12_867_16
3. Сегал Н.А., Мищенко А.Н. «Троянский цикл» как источник прецедентности в масс-медийном дискурсе. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2017; 8(2): 367–376. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2017-8-2-367-376
4. Дулебова И.В., Крюкова Л.Б. Прецедентные имена русской культуры и истории в современных словацких СМИ. Вестник Томского государственного университета. 2017; 425: 19–25. https://doi.org/10.17223/15617793/425/3
5. Селиверстова Е.И. Прецедентное имя в публицистичеcком тексте: образ Швондера как средство характеристики и оценки. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2019; 10(2): 402–417. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2019-10-2-402-417.
6. Солдатова А.В. Прецедентные феномены со сферой-источником «Киноискусство» в немецкоязычных журналах. Ученые записки НТГСПИ. Серия: История и филология. 2022; 4: 92–110. Доступно по: https://ntspi.ru/upload/УЗ_2022_4.pdf. Ссылка активна на 01.02.2023.
7. Тамерьян Т. Ю., Шаипова А. М. Межпрецедентное семиотическое пространство, или когда гремят пушки, музы не молчат. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2022; 4: 145–166. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2022-4-145-166.
8. Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. М.: Гнозис, 2002; 282. Доступно по: http://library.lgaki.info:404/2020/Красных_Этнопсихолингвистика.pdf. Ссылка активна на 05.02.2023.
9. Словарь лингвокультурологических терминов. Авт.-сост. М. Л. Ковшова, Д. Б. Гудков. М.: Гнозис, 2017: 192. Доступно по: https://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/jsk_46_05kovsova.pdf. Ссылка активна на 05.02.2023.
10. Гришаева Л.И. Прецедент как универсальное средство передачи и хранения культурной информации. Политическая лингвистика. 2008; 1(24): 118–123. Доступно по: https://cyberleninka.ru/article/n/pretsedentnyy-tekst-kak-universalnoe-sredstvo-peredachi-i-hraneniy.... Ссылка активна на 01.02.2023.
11. Салахова А.Б., Грачева К.Л. Лингвистический анализ манипулятивных средств воздействия СМИ в период информационных войн (на материале прессы Германии). Политическая лингвистика. 2016; 6(60): 132–138. Доступно по: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvisticheskiy-analiz-manipulyativnyh-sredstv-vozdeystviya-smi-v.... Ссылка активна на 01.02.2023.
12. Рогозина Л.Э. О людической функции прецедентного имени (на материале французского языка). Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. 2009; 4: 72–79. Доступно по: https://elibrary.ru/item.asp?id=21280456. Ссылка активна на 01.02.2023.
13. Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. М.: Гнозис, 2003. Доступно по: https://www.studmed.ru/gudkov-db-teoriya-i-praktika-mezhkulturnoy-kommunikacii_63988ee40c9.html. Ссылка активна на 01.02.2023.
14. Нахимова Е.А., Чудинов А.П. Прецедентные феномены как доминанта идиостиля публициста. Филология и человек. 2016; 2: 107–115. Доступно по: https://cyberleninka.ru/article/n/pretsedentnye-fenomeny-kak-dominanta-idiostilya-publitsista. Ссылка активна на 01.02.2023.
15. Курочкина М.А., Кушнерук С.Л. Функции прецедентных феноменов в политическом дискурсе выборов в Белоруссии 2020 года. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2021; 4: 174–185. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2021-4-174-185.
16. Будаев Э.В. Прецедентные имена в СМИ: методики исследования. Политическая лингвистика. 2021; 3: 22–36. https://doi.org/10.26170/1999-2629_2021_03_02.
17. Будаев Э.В. Кино как сфера-источник прецедентных имен в СМИ Великобритании (2010–2019 гг.). Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. 2020; 6(3): 72–84. https://doi.org/10.18413/2313-8912-2020-6-3-0-6.
18. Будаев Э.В. Прецедентные имена из сферы-источника MUSIC в медиадискурсе Великобритании. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2021; 1: 97–107. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2021-1-97-107.
Количество показов: 227
ISBN 2619-029X (Online)